|
Wychodząc z założenia: jedno zdjęcie opowie czasem więcej niż cała książka - postanowiliśmy podzielić się efektami własnych podróży po Polsce z podobnymi do nas ludźmi, lubiącymi klimat starych zamków, pałaców, dworów, kościołów, ale także doceniającymi piękno krajobrazu i szeroko rozumianej natury.
Nie znajdziesz tutaj opisów miejsc ani zabytków - nie to było naszym celem. Takie informacje możesz znaleźć w wielu miejscach w internecie - podajemy linki do wielu takich stron.
My staraliśmy się pokazać to, co akurat nam się w jakiś sposób spodobało i co w lepszy czy gorszy sposób udało utrwalić się na fotografiach.
Nie jesteśmy profesjonalistami w dziedzinie fotografii - prosimy więc o wyrozumiałość przy oglądaniu naszych zdjęć. Dla nas najważniejszy był sam obiekt, a jeśli udało się go dobrze sfotografować, dawało nam to jeszcze większą satysfakcję po czasem wielogodzinnej podróży do niego i rożnych trudnościach - czasem terenowych, czasem biurokratycznych - aby można go było choć przez chwilę obejrzeć i utrwalić na kliszy.
W naszych wyszukiwarkach (SzukajM i SzukajO) udostępniane są dane w formacie KML, wykorzystywanym przez oprogramowanie Google Earth. Dzięki temu współrzędne miejsc, w których wykonywaliśmy nasze zdjęcia, możesz mieć łatwo dostępne na Twoim komputerze.
Życzymy miłych wrażeń przy przeglądaniu naszych stron i zachęcamy do odwiedzania pięknych miejsc w Polsce.
| |
We think that a photograph sometimes can tell more than a whole book, so we would like to share the results of our numerous trips all over Poland with other people similar to us: loving the climate of old castles, palaces & churches, with people who know how to appreciate the beauty of scenery and widely represented nature.
You will not find here any descriptions of sites or monuments - that was not our purpose. Such information is available on many other pages on the internet, we are enclosing some links within.
What we wanted to show is what we liked most, and what we wanted to preserve in pictures in a better or worse way.
We are not professional photographers, so please be indulgent. For us, the most important was the subject itself, if the photo turned out to be good, our satisfaction was even greater, after all the efforts which we had to take in order to get there: ours trips sometimes were very long, sometimes difficult because of hard ground conditions or bureaucratic reasons.
In our search engines (SearchL i SearchA) data is being made available in the KML format, exploited by the software of the Earth Google. Because of this you can have coordinates of places, in which we made our photographs, easily available on your computer.
We hope you enjoy visiting our pages, and we invite you to visit the beautiful sites in Poland. *$*
|
